Pravila o privatnosti
Ova Obavijest o privatnosti tvrtke Spisek (“mi”, “nas” ili “naše”) opisuje kako i zašto možemo pristupati, prikupljati, pohranjivati, koristiti i/ili dijeliti (“obrađivati”) vaše osobne podatke kada koristite naše usluge (“Usluge”), uključujući kada:
- Posjetite našu web stranicu https://spisek.si ili bilo koju našu web stranicu koja vodi na ovu Obavijest o privatnosti.
- Uključite se s nama na druge povezane načine, uključujući bilo kakvo oglašavanje ili događaje.
Pitanja ili nedoumice?
Čitanje ove Obavijesti o privatnosti pomoći će vam razumjeti vaša prava i izbore u vezi s privatnošću. Mi smo odgovorni za donošenje odluka o načinu obrade vaših osobnih podataka. Ako se ne slažete s našim politikama i praksama, molimo vas da ne koristite naše usluge. Ako i dalje imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica, obratite nam se na [email protected].
Čitanje ove Obavijesti o privatnosti pomoći će vam razumjeti vaša prava i izbore u vezi s privatnošću. Mi smo odgovorni za donošenje odluka o načinu obrade vaših osobnih podataka. Ako se ne slažete s našim politikama i praksama, molimo vas da ne koristite naše usluge. Ako i dalje imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica, obratite nam se na [email protected].
Sažetak ključnih točaka
Ovaj sažetak pruža ključne točke iz našeg Obavještenja o privatnosti, ali možete saznati više detalja o bilo kojoj od tih tema klikom na poveznicu koja slijedi nakon svake ključne točke ili korištenjem naše sadržajne tablice u nastavku kako biste pronašli odjeljak koji tražite.
Koje osobne podatke obrađujemo?
Kada posjećujete, koristite ili pregledavate naše usluge, možemo obrađivati osobne podatke ovisno o načinu na koji komunicirate s nama i uslugama, vašim odabirima te proizvodima i značajkama koje koristite. Saznajte više o osobnim podacima koje nam otkrivate.
Kada posjećujete, koristite ili pregledavate naše usluge, možemo obrađivati osobne podatke ovisno o načinu na koji komunicirate s nama i uslugama, vašim odabirima te proizvodima i značajkama koje koristite. Saznajte više o osobnim podacima koje nam otkrivate.
Prikupljamo li osjetljive osobne podatke?
Neke se informacije u određenim jurisdikcijama mogu smatrati “posebnima” ili “osjetljivima”, na primjer vaše rasno ili etničko podrijetlo, seksualna orijentacija i vjerska uvjerenja. Ne obrađujemo osjetljive osobne podatke.
Neke se informacije u određenim jurisdikcijama mogu smatrati “posebnima” ili “osjetljivima”, na primjer vaše rasno ili etničko podrijetlo, seksualna orijentacija i vjerska uvjerenja. Ne obrađujemo osjetljive osobne podatke.
Prikupljamo li ikakve informacije od trećih strana? Možemo prikupljati informacije iz javnih baza podataka, marketinških partnera, platformi društvenih mreža i drugih vanjskih izvora. Saznajte više o informacijama prikupljenim iz drugih izvora.
Kako obrađujemo vaše podatke?
Prerađujemo vaše podatke kako bismo pružili, poboljšali i upravljali našim uslugama, komunicirali s vama, osigurali sigurnost i spriječili prijevare te ispunili zakonske obveze. Također možemo obrađivati vaše podatke u druge svrhe uz vaš pristanak. Vaše podatke obrađujemo samo kada imamo valjan pravni osnov za to. Saznajte više o tome kako obrađujemo vaše podatke.
Prerađujemo vaše podatke kako bismo pružili, poboljšali i upravljali našim uslugama, komunicirali s vama, osigurali sigurnost i spriječili prijevare te ispunili zakonske obveze. Također možemo obrađivati vaše podatke u druge svrhe uz vaš pristanak. Vaše podatke obrađujemo samo kada imamo valjan pravni osnov za to. Saznajte više o tome kako obrađujemo vaše podatke.
U kojim situacijama i s kojim stranama dijelimo osobne podatke?
Možemo dijeliti informacije u određenim situacijama i s određenim trećim stranama. Saznajte više o tome kada i s kim dijelimo vaše osobne podatke.
Možemo dijeliti informacije u određenim situacijama i s određenim trećim stranama. Saznajte više o tome kada i s kim dijelimo vaše osobne podatke.
Kako čuvamo vaše podatke sigurno?
Imamo odgovarajuće organizacijske i tehničke procese i postupke koji osiguravaju zaštitu vaših osobnih podataka. Međutim, nijedan elektronički prijenos putem interneta ili tehnologija za pohranu podataka ne može biti zajamčeno 100 % siguran, stoga ne možemo obećati ili jamčiti da hakeri, kibernetički kriminalci ili druge neovlaštene treće strane neće moći probiti našu sigurnost i neovlašteno prikupiti, pristupiti, ukrasti ili izmijeniti vaše podatke. Saznajte više o tome kako čuvamo vaše podatke sigurne.
Imamo odgovarajuće organizacijske i tehničke procese i postupke koji osiguravaju zaštitu vaših osobnih podataka. Međutim, nijedan elektronički prijenos putem interneta ili tehnologija za pohranu podataka ne može biti zajamčeno 100 % siguran, stoga ne možemo obećati ili jamčiti da hakeri, kibernetički kriminalci ili druge neovlaštene treće strane neće moći probiti našu sigurnost i neovlašteno prikupiti, pristupiti, ukrasti ili izmijeniti vaše podatke. Saznajte više o tome kako čuvamo vaše podatke sigurne.
Koja su vaša prava?
Ovisno o tome gdje se nalazite, primjenjivi zakon o privatnosti može značiti da imate određena prava u vezi s vašim osobnim podacima. Saznajte više o svojim pravima na privatnost.
Ovisno o tome gdje se nalazite, primjenjivi zakon o privatnosti može značiti da imate određena prava u vezi s vašim osobnim podacima. Saznajte više o svojim pravima na privatnost.
Kako ostvarujete svoja prava?
Najlakši način za ostvarivanje vaših prava je podnošenjem zahtjeva za pristup podacima ili kontaktiranjem nas. Razmotrit ćemo i postupiti po svakom zahtjevu u skladu s važećim zakonima o zaštiti podataka.
Najlakši način za ostvarivanje vaših prava je podnošenjem zahtjeva za pristup podacima ili kontaktiranjem nas. Razmotrit ćemo i postupiti po svakom zahtjevu u skladu s važećim zakonima o zaštiti podataka.
Želite li saznati više o tome što radimo s bilo kojim informacijama koje prikupljamo? U potpunosti pregledajte Obavijest o privatnosti.
SADRŽAJ
1. KOJE INFORMACIJE PRIKUPLJAMO?
Osobni podaci koje nam otkrivate
Ukratko:Prikupljamo osobne podatke koje nam dostavite.
Prikupljamo osobne podatke koje nam dobrovoljno dostavite kada izrazite interes za dobivanje informacija o nama ili našim proizvodima i uslugama, kada sudjelujete u aktivnostima na uslugama ili kada nas inače kontaktirate.
Osobni podaci koje ste nam dostavili.
Osobni podaci koje prikupljamo ovise o kontekstu vaših interakcija s nama i uslugama, vašim odabirima te proizvodima i značajkama koje koristite. Osobni podaci koje prikupljamo mogu uključivati sljedeće:
Osobni podaci koje prikupljamo ovise o kontekstu vaših interakcija s nama i uslugama, vašim odabirima te proizvodima i značajkama koje koristite. Osobni podaci koje prikupljamo mogu uključivati sljedeće:
- imena
- adrese e-pošte
Osjetljive informacije
Ne obrađujemo osjetljive informacije.
Ne obrađujemo osjetljive informacije.
Sve osobne podatke koje nam dostavite moraju biti istiniti, potpuni i točni, a o svim promjenama tih osobnih podataka morate nas obavijestiti.
Automatski prikupljene informacije
Ukratko:Neke se informacije — poput vaše adrese internetskog protokola (IP) i/ili značajki preglednika i uređaja — automatski prikupljaju kada posjetite naše usluge.
Automatski prikupljamo određene informacije kada posjećujete, koristite ili pregledavate Usluge. Ove informacije ne otkrivaju vaš konkretan identitet (kao što su vaše ime ili kontaktni podaci), ali mogu uključivati podatke o uređaju i korištenju, poput vaše IP adrese, značajki preglednika i uređaja, operativnog sustava, jezičnih postavki, referentnih URL-ova, naziva uređaja, države, lokacije, informacija o tome kako i kada koristite naše usluge te druge tehničke informacije. Ove su informacije prvenstveno potrebne za održavanje sigurnosti i funkcionalnosti naših usluga te za naše interne analitičke i izvještajne svrhe.
Kao i mnoga poduzeća, i mi prikupljamo informacije putem kolačića i sličnih tehnologija.
Informacije koje prikupljamo uključuju:
- Podaci o zapisima i korištenju. Podaci o zapisima i korištenju su informacije vezane uz uslugu, dijagnostičke, o korištenju i o performansama koje naši poslužitelji automatski prikupljaju kada pristupate našim uslugama ili ih koristite, a koje bilježimo u zapisne datoteke. Ovisno o načinu na koji komunicirate s nama, ti podaci dnevnika mogu uključivati vašu IP adresu, informacije o uređaju, vrstu preglednika i postavke te informacije o vašoj aktivnosti u Uslugama (kao što su oznake datuma/vremena povezane s vašom upotrebom, prikazane stranice i datoteke, pretraživanja i druge radnje koje poduzimate, kao što je koje značajke koristite), informacije o događajima na uređaju (kao što su aktivnost sustava, izvješća o pogreškama (ponekad nazvana “crash dumpovi”), te postavke hardvera).
- Podaci o uređaju. Prikupljamo podatke o uređaju, kao što su informacije o vašem računalu, telefonu, tabletu ili drugom uređaju koji koristite za pristup uslugama. Ovisno o uređaju koji koristite, ti podaci o uređaju mogu uključivati informacije kao što su vaša IP adresa (ili proxy poslužitelj), identifikacijski brojevi uređaja i aplikacije, lokacija, vrsta preglednika, model hardvera, pružatelj internetskih usluga i/ili mobilni operater, operativni sustav i informacije o konfiguraciji sustava.
- Podaci o lokaciji. Prikupljamo podatke o lokaciji, kao što su informacije o lokaciji vašeg uređaja, koje mogu biti precizne ili neprecizne. Koliko podataka prikupljamo ovisi o vrsti i postavkama uređaja koji koristite za pristup uslugama. Na primjer, možemo koristiti GPS i druge tehnologije za prikupljanje geolokacijskih podataka koji nam govore vašu trenutnu lokaciju (na temelju vaše IP adrese). Možete se odreći dopuštanja prikupljanja tih informacija odbijanjem pristupa informacijama ili onemogućavanjem postavke lokacije na svom uređaju. Međutim, ako se odlučite odreći, možda nećete moći koristiti određene aspekte Usluga.
Informacije prikupljene iz drugih izvora
Ukratko:Možemo prikupljati ograničene podatke iz javnih baza podataka, marketinških partnera i drugih vanjskih izvora.
Kako bismo poboljšali našu sposobnost pružanja relevantnog marketinga, ponuda i usluga te ažuriranja naših evidencija, možemo prikupljati informacije o vama iz drugih izvora, kao što su javne baze podataka, zajednički marketinški partneri, partnerski programi, pružatelji podataka i druge treće strane. Ove informacije uključuju poštanske adrese, nazive radnih mjesta, adrese e-pošte, brojeve telefona, podatke o namjerama (ili podatke o korisničkom ponašanju), adrese internetskog protokola (IP), profile na društvenim mrežama, URL-ove društvenih mreža i prilagođene profile, u svrhu ciljanog oglašavanja i promocije događaja.
2. KAKO OBRADIMO VAŠE PODATKE?
Ukratko:Obradujemo vaše podatke kako bismo pružili, poboljšali i upravljali našim uslugama, komunicirali s vama, osigurali sigurnost i spriječili prijevare te ispunili zakonske obveze. Osobne podatke obrađujemo u sljedeće svrhe navedene u nastavku. Vaše podatke možemo obrađivati i u druge svrhe samo uz vašu prethodnu izričitu suglasnost.
Vaše osobne podatke obrađujemo iz raznih razloga, ovisno o tome kako komunicirate s našim uslugama, uključujući:
Vaše osobne podatke obrađujemo samo kada smatramo da je to potrebno i da imamo valjan pravni razlog (tj. pravnu osnovu) za to prema važećem zakonu, poput vaše privole, poštivanja zakona, pružanja usluga, sklapanja ili ispunjavanja naših ugovornih obveza, zaštite vaših prava ili ostvarivanja naših legitimnih poslovnih interesa.
Čuvamo vaše podatke onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrha navedenih u ovom Obavještenju o privatnosti, osim ako zakon ne zahtijeva drugačije.
Cilj nam je zaštititi vaše osobne podatke sustavom organizacijskih i tehničkih sigurnosnih mjera.
Ne prikupljamo svjesno podatke od djece mlađe od 18 godina niti im usmjeravamo oglase, niti od te dobne skupine prikupljamo podatke ili im usmjeravamo oglase u skladu s ekvivalentnom dobnom granicom propisanom zakonom u vašoj jurisdikciji.
Ovisno o državi prebivališta u SAD-u ili u nekim regijama, kao što su Europski gospodarski prostor (EGP), Ujedinjeno Kraljevstvo (UK), Švicarska i Kanada, imate prava koja vam omogućuju veći pristup i kontrolu nad vašim osobnim podacima. Možete pregledati, promijeniti ili otkazati svoj račun u bilo kojem trenutku, ovisno o vašoj zemlji, pokrajini ili saveznoj državi prebivališta.
Ako ste stanovnik Kalifornije, Colorada, Connecticuta, Delawarea, Floride, Indiane, Iowe, Kentuckyja, Marylanda, Minnesote, Montane, Nebraske, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah ili Virginia, možda imate pravo zatražiti pristup i dobiti detalje o osobnim podacima koje o vama vodimo i o načinu na koji smo ih obrađivali, ispraviti netočnosti, dobiti kopiju ili izbrisati svoje osobne podatke. Također možete imati pravo povući svoju privolu za obradu vaših osobnih podataka. Ta prava mogu biti ograničena u nekim okolnostima važećim zakonom. Više informacija nalazi se u nastavku.
Da, ažurirat ćemo ovo obavještenje prema potrebi kako bismo ostali u skladu s relevantnim zakonima.
- Odgovarati na upite korisnika/pružati podršku korisnicima. Možemo obrađivati vaše podatke kako bismo odgovorili na vaše upite i riješili sve potencijalne probleme koje biste mogli imati s traženom uslugom.
- Omogućiti komunikaciju između korisnika. Možemo obrađivati vaše podatke ako odlučite koristiti bilo koju od naših usluga koje omogućuju komunikaciju s drugim korisnikom.
- Zahtijevanje povratnih informacija. Možemo obrađivati vaše podatke kada je to potrebno za zahtijevanje povratnih informacija i za kontaktiranje s vama u vezi s vašom upotrebom naših usluga.
- Da vam šaljemo marketinške i promotivne komunikacije. Možemo obrađivati osobne podatke koje nam šaljete u marketinške svrhe, ako je to u skladu s vašim marketinškim postavkama. Možete se u bilo kojem trenutku odjaviti od naših marketinških e-poruka. Za više informacija pogledajte “KOJA SU VAŠA PRAVA NA PRIVATNOST?” u nastavku.
- Za zaštitu naših usluga. Možemo obrađivati vaše podatke kao dio naših napora da naše usluge budu sigurne i zaštićene, uključujući nadzor i sprječavanje prijevara.
- Za identifikaciju trendova u korištenju. Možemo obrađivati informacije o tome kako koristite naše usluge kako bismo bolje razumjeli njihovo korištenje i mogli ih poboljšati.
- Za spašavanje ili zaštitu vitalnog interesa pojedinca. Možemo obrađivati vaše podatke kada je to potrebno za spašavanje ili zaštitu vitalnog interesa pojedinca, na primjer radi sprječavanja štete.
3. Na kojim se pravnim osnovama oslanjamo za obradu vaših podataka?
Ukratko:Vaše osobne podatke obrađujemo samo kada smatramo da je to potrebno i da imamo valjan pravni razlog (tj. pravnu osnovu) za to prema važećem zakonu, poput vaše privole, poštivanja zakona, pružanja usluga, sklapanja ili ispunjavanja naših ugovornih obveza, zaštite vaših prava ili ostvarivanja naših legitimnih poslovnih interesa.
Ako se nalazite u EU ili Ujedinjenom Kraljevstvu, ovaj se odjeljak odnosi na vas.
Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) i UK GDPR zahtijevaju od nas da objasnimo valjane pravne osnove na koje se oslanjamo kako bismo obrađivali vaše osobne podatke. Stoga se možemo oslanjati na sljedeće pravne osnove za obradu vaših osobnih podataka:
- Suglasnost. Možemo obrađivati vaše podatke ako ste nam dali dopuštenje (tj. suglasnost) za korištenje vaših osobnih podataka u određenu svrhu. Svoju suglasnost možete povući u bilo kojem trenutku. Saznajte više o povlačenju svoje suglasnosti.
- Izvršenje ugovora. Možemo obrađivati vaše osobne podatke kada smatramo da je to potrebno za ispunjenje naših ugovornih obveza prema vama, uključujući pružanje naših usluga ili na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora s vama.
- Legitimni interesi. Možemo obrađivati vaše podatke kada smatramo da je to razumno potrebno za ostvarivanje naših legitimnih poslovnih interesa, a ti interesi ne nadmašuju vaše interese i temeljna prava i slobode. Na primjer, možemo obrađivati vaše osobne podatke za neke od navedenih svrha kako bismo:
- Pošaljite korisnicima informacije o posebnim ponudama i popustima na naše proizvode i usluge
- Analizirajte kako se naše usluge koriste kako bismo ih poboljšali i privukli te zadržali korisnike
- Dijagnosticirati probleme i/ili spriječiti prijevarne aktivnosti
- Razumjeti kako naši korisnici koriste naše proizvode i usluge kako bismo mogli poboljšati korisničko iskustvo.
- Pravne obveze. Možemo obrađivati vaše podatke kada smatramo da je to potrebno za ispunjavanje naših pravnih obveza, kao što je suradnja s tijelom za provedbu zakona ili regulatornom agencijom, ostvarivanje ili obrana naših pravnih prava, ili otkrivanje vaših podataka kao dokaza u parnici u kojoj smo uključeni.
- Životno važni interesi. Možemo obrađivati vaše podatke kada smatramo da je to potrebno za zaštitu vaših životno važnih interesa ili životno važnih interesa treće strane, kao u situacijama koje uključuju potencijalne prijetnje sigurnosti bilo koje osobe.
Ako se nalazite u Kanadi, ovaj se odjeljak odnosi na vas.
Možemo obrađivati vaše podatke ako ste nam dali posebnu dozvolu (tj. izričitu suglasnost) za korištenje vaših osobnih podataka u određenu svrhu, ili u situacijama kada se vaša suglasnost može izvesti (tj. prešutna suglasnost). Svoju suglasnost možete povući u bilo kojem trenutku.
U nekim iznimnim slučajevima, prema važećem zakonu, možemo biti zakonski ovlašteni obrađivati vaše podatke bez vašeg pristanka, uključujući, na primjer:
- Ako je prikupljanje jasno u interesu pojedinca i ako se privola ne može pravovremeno dobiti
- Za istrage te otkrivanje i sprječavanje prijevara
- Za poslovne transakcije pod uvjetom da su ispunjeni određeni uvjeti
- Ako je sadržano u izjavi svjedoka i prikupljanje je potrebno za procjenu, obradu ili rješavanje zahtjeva za osiguranje
- Za utvrđivanje identificiranih, oboljelih ili preminulih osoba i komunikaciju s najbližom rodbinom
- Ako imamo razumne osnove vjerovati da je pojedinac bio, jest ili bi mogao biti žrtva financijskog zlostavljanja
- Ako je razumno očekivati da bi prikupljanje i uporaba uz privolu ugrozili dostupnost ili točnost informacija, a prikupljanje je razumno radi svrha povezanih s istraživanjem povrede ugovora ili kršenja zakona Kanade ili neke pokrajine.
- Ako je otkrivanje potrebno radi ispunjavanja sudske pozive, naloga, sudske odluke ili sudskih pravila koja se odnose na dostavu spisa
- Ako je informacija proizvedena od strane pojedinca u okviru njegova zaposlenja, poslovanja ili profesije, a zbirka je u skladu s namjenama za koje je informacija proizvedena
- Ako je zbirka isključivo u novinarske, umjetničke ili književne svrhe
- Ako su informacije javno dostupne i propisima su određene
- Možemo otkriti deidentificirane informacije za odobrene istraživačke ili statističke projekte, podložne etičkom nadzoru i obvezama povjerljivosti.
Možda ćemo morati podijeliti vaše osobne podatke u sljedećim situacijama:
- Poslovni prijenosi. Možemo podijeliti ili prenijeti vaše podatke u vezi s, ili tijekom pregovora o, bilo kojem spajanju, prodaji imovine društva, financiranju ili stjecanju cijelog ili dijela našeg poslovanja drugoj tvrtki.
Možemo koristiti kolačiće i slične tehnologije praćenja (poput web-svjetionika i piksela) za prikupljanje informacija kada komunicirate s našim uslugama. Neke internetske tehnologije praćenja pomažu nam održavati sigurnost naših usluga, sprječavati padove, otklanjati greške, pohranjivati vaše postavke i podržavati osnovne funkcije stranice.
Također dopuštamo trećim stranama i pružateljima usluga korištenje tehnologija za online praćenje na našim uslugama u svrhu analitike i oglašavanja, uključujući pomoć pri upravljanju i prikazu oglasa, prilagodbu oglasa vašim interesima ili slanje podsjetnika za napuštene košarice (ovisno o vašim komunikacijskim postavkama). Treće strane i pružatelji usluga koriste svoju tehnologiju za pružanje oglasa o proizvodima i uslugama prilagođenih vašim interesima, koji se mogu pojavljivati na našim uslugama ili na drugim web-stranicama.
U mjeri u kojoj se ove tehnologije za praćenje na internetu smatraju “prodajom”/”dijeljenje” (što uključuje ciljano oglašavanje, kako je definirano važećim zakonima) prema važećim zakonima saveznih država SAD-a, možete se odreći tih tehnologija za praćenje na mreži podnošenjem zahtjeva kako je opisano u odjeljku “IMaju li stanovnici Sjedinjenih Američkih Država posebna prava na privatnost?”
Specifične informacije o tome kako koristimo takve tehnologije i kako možete odbiti određene kolačiće navedene su u našoj Obavijesti o kolačićima.
Google Analytics
Možemo dijeliti vaše podatke s Google Analyticsom radi praćenja i analize korištenja Usluga. Oglasne značajke Google Analyticsa koje možemo koristiti uključuju: remarketing s Google Analyticsom i izvještavanje o demografskim podacima i interesima Google Analyticsa. Da biste se isključili iz praćenja od strane Google Analyticsa na svim Uslugama, posjetite https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Možete se isključiti iz oglašivačkih značajki usluge Google Analytics putem postavki oglasa i postavki oglasa za mobilne aplikacije. Drugi načini isključivanja uključuju http://optout.networkadvertising.org/ i http://www.networkadvertising.org/mobile-choice. Za više informacija o praksama privatnosti tvrtke Google posjetite stranicu Google Privacy & Terms.6. KOLIKO DUGO ČUVAMO VAŠE PODATKE?
Ukratko:Čuvamo vaše podatke onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrha navedenih u ovom Obavještenju o privatnosti, osim ako zakon ne zahtijeva drugačije.
Vaše ćemo osobne podatke čuvati samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe navedene u ovoj Obavijesti o privatnosti, osim ako zakon ne zahtijeva ili dopušta duže razdoblje čuvanja (kao što su porezni, računovodstveni ili drugi zakonski zahtjevi).
Kada više nemamo stalnu legitimnu poslovnu potrebu za obradom vaših osobnih podataka, izbrisat ćemo ili anonimizirati te podatke, a ako to nije moguće (na primjer zato što su vaši osobni podaci pohranjeni u sigurnosnim arhivama), tada ćemo sigurno pohraniti vaše osobne podatke i izolirati ih od daljnje obrade dok ne bude moguće njihovo brisanje.
7. KAKO ČUVAMO VAŠE PODATKE SIGURNIMA?
Ukratko:Cilj nam je zaštititi vaše osobne podatke sustavom organizacijskih i tehničkih sigurnosnih mjera.
Implementirali smo odgovarajuće i razumne tehničke i organizacijske sigurnosne mjere osmišljene za zaštitu sigurnosti bilo kojih osobnih podataka koje obrađujemo. Međutim, unatoč našim zaštitnim mjerama i naporima da osiguramo vaše podatke, nijedan elektronički prijenos putem interneta ili tehnologija za pohranu podataka ne može biti zajamčeno 100 % siguran, stoga ne možemo obećati ili jamčiti da hakeri, kibernetički kriminalci ili druge neovlaštene treće strane neće moći probiti našu sigurnost i neovlašteno prikupiti, pristupiti, ukrasti ili izmijeniti vaše podatke. Iako ćemo učiniti sve što je u našoj moći kako bismo zaštitili vaše osobne podatke, prijenos osobnih podataka na i s naših usluga odvija se na vlastitu rizik. Uslugama biste trebali pristupati samo u sigurnom okruženju.
8. PRIKUPLJAMO LI PODATKE OD MALOLJETNIKA?
Ukratko:Ne prikupljamo svjesno podatke od djece mlađe od 18 godina niti im usmjeravamo oglase, niti od te dobne skupine prikupljamo podatke ili im usmjeravamo oglase u skladu s ekvivalentnom dobnom granicom propisanom zakonom u vašoj jurisdikciji.
Ne prikupljamo, ne tražimo podatke od niti oglašavamo djeci mlađoj od 18 godina ili ekvivalentne dobne granice propisane zakonom u vašoj jurisdikciji, niti svjesno prodajemo takve osobne podatke. Korištenjem Usluga izjavljujete da imate najmanje 18 godina ili dob ekvivalentnu onoj propisanoj zakonom u vašoj jurisdikciji ili da ste roditelj ili skrbnik takve maloljetne osobe i da pristajete na korištenje Usluga od strane takvog maloljetnog uzdržavanog člana. Ako saznamo da su osobni podaci korisnika mlađih od 18 godina ili ekvivalentne dobne granice kako je propisano zakonom u vašoj jurisdikciji prikupljeni, deaktivirat ćemo račun i poduzeti razumne mjere kako bismo takve podatke odmah izbrisali iz naših evidencija. Ako saznate za bilo koje podatke koje smo možda prikupili od djece mlađe od 18 godina ili ekvivalentne dobne granice kako je propisano zakonom u vašoj jurisdikciji, molimo vas da nas kontaktirate na [email protected].
9. KOJA SU VAŠA PRAVA NA PRIVATNOST?
Ukratko:Ovisno o državi prebivališta u SAD-u ili u nekim regijama, kao što su Europski gospodarski prostor (EGP), Ujedinjeno Kraljevstvo (UK), Švicarska i Kanada, imate prava koja vam omogućuju veći pristup i kontrolu nad vašim osobnim podacima. Možete pregledati, promijeniti ili otkazati svoj račun u bilo kojem trenutku, ovisno o vašoj zemlji, pokrajini ili saveznoj državi prebivališta.
U nekim regijama (kao što su EGP, Ujedinjeno Kraljevstvo, Švicarska i Kanada) imate određena prava prema važećim zakonima o zaštiti podataka. Ona mogu uključivati pravo (i) zatražiti pristup i dobiti kopiju svojih osobnih podataka, (ii) zatražiti ispravak ili brisanje; (iii) ograničiti obradu svojih osobnih podataka; (iv) ako je primjenjivo, na prenosivost podataka; i (v) ne biti predmet automatiziranog donošenja odluka. Ako se odluka koja proizvodi pravne ili slično značajne učinke donosi isključivo automatiziranim sredstvima, obavijestit ćemo vas, objasniti glavne čimbenike i ponuditi jednostavan način za zahtjev ljudske provjere. U određenim okolnostima možete imati i pravo uložiti prigovor na obradu svojih osobnih podataka. Takav zahtjev možete podnijeti kontaktiranjem nas putem kontaktnih podataka navedenih u odjeljku “KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI S OVIM OBAVIJESTI?” u nastavku.
Razmotrit ćemo i postupiti po svakom zahtjevu u skladu s važećim zakonima o zaštiti podataka.
Ako se nalazite u EGP-u ili Ujedinjenom Kraljevstvu i smatrate da nezakonito obrađujemo vaše osobne podatke, imate i pravo podnijeti pritužbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka vaše države članice ili nadležnom tijelu za zaštitu podataka Ujedinjenog Kraljevstva.
Ako se nalazite u Švicarskoj, možete se obratiti Saveznom povjereniku za zaštitu podataka i informiranje.
Povlačenje vaše suglasnosti:
Ako se oslanjamo na vašu privolu za obradu vaših osobnih podataka, koja može biti izričita i/ili prešutna privola ovisno o primjenjivom zakonu, imate pravo povući svoju privolu u bilo kojem trenutku. Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku kontaktiranjem nas putem kontaktnih podataka navedenih u odjeljku “KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRAТИ U VEZI S OVIM OBAVIJESTI?” u nastavku.
Ako se oslanjamo na vašu privolu za obradu vaših osobnih podataka, koja može biti izričita i/ili prešutna privola ovisno o primjenjivom zakonu, imate pravo povući svoju privolu u bilo kojem trenutku. Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku kontaktiranjem nas putem kontaktnih podataka navedenih u odjeljku “KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRAТИ U VEZI S OVIM OBAVIJESTI?” u nastavku.
Međutim, imajte na umu da ovo neće utjecati na zakonitost obrade prije njezina povlačenja niti, kada to dopušta primjenjivo pravo, neće utjecati na obradu vaših osobnih podataka provedenu na temelju drugih zakonitih osnova obrade osim privole.
Odjavljivanje s marketinških i promotivnih komunikacija:
U bilo kojem trenutku možete se odjaviti od naših marketinških i promotivnih komunikacija klikom na poveznicu za odjavu u e-porukama koje šaljemo ili tako da nas kontaktirate putem podataka navedenih u odjeljku “KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI S OVIM OBAVIJESTI?” u nastavku. Tada ćete biti uklonjeni s marketinških popisa. Međutim, i dalje ćemo s vama komunicirati — na primjer, kako bismo vam slali poruke vezane uz uslugu koje su nužne za upravljanje i korištenje vašeg računa, odgovorili na zahtjeve za uslugu ili za druge ne-marketinške svrhe.
U bilo kojem trenutku možete se odjaviti od naših marketinških i promotivnih komunikacija klikom na poveznicu za odjavu u e-porukama koje šaljemo ili tako da nas kontaktirate putem podataka navedenih u odjeljku “KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI S OVIM OBAVIJESTI?” u nastavku. Tada ćete biti uklonjeni s marketinških popisa. Međutim, i dalje ćemo s vama komunicirati — na primjer, kako bismo vam slali poruke vezane uz uslugu koje su nužne za upravljanje i korištenje vašeg računa, odgovorili na zahtjeve za uslugu ili za druge ne-marketinške svrhe.
Kolačići i slične tehnologije:
Većina web-preglednika prema zadanim postavkama prihvaća kolačiće. Ako želite, obično možete odabrati da vaš preglednik uklanja kolačiće i odbija kolačiće. Ako odlučite ukloniti kolačiće ili ih odbiti, to može utjecati na određene značajke ili usluge naših usluga.
Većina web-preglednika prema zadanim postavkama prihvaća kolačiće. Ako želite, obično možete odabrati da vaš preglednik uklanja kolačiće i odbija kolačiće. Ako odlučite ukloniti kolačiće ili ih odbiti, to može utjecati na određene značajke ili usluge naših usluga.
Ako imate pitanja ili komentare o svojim pravima na privatnost, možete nam poslati e-poruku na [email protected].
10. KONTROLE ZA FUNKCIJE NE PRATITE
Većina internetskih preglednika, kao i neki mobilni operativni sustavi i mobilne aplikacije, uključuju značajku ili postavku “Ne praći” (“DNT”) koju možete aktivirati kako biste iskazali svoju želju da se ne prate i ne prikupljaju podaci o vašim aktivnostima na internetu. U ovom trenutku nije finaliziran jedinstveni tehnološki standard za prepoznavanje i implementaciju DNT signala. Stoga trenutno ne reagiramo na DNT signale preglednika niti na bilo koji drugi mehanizam koji automatski prenosi vašu odluku da ne želite biti praćeni na internetu. Ako se u budućnosti usvoji standard za praćenje na internetu kojeg ćemo se morati pridržavati, o toj ćemo vam praksi obavijestiti u revidiranoj verziji ove Obavijesti o privatnosti.Zakon Kalifornije nas obvezuje da vas obavijestimo kako reagiramo na DNT signale web-preglednika. Budući da trenutno ne postoji industrijski ili pravni standard za prepoznavanje ili poštivanje DNT signala, trenutno na njih ne reagiramo.
11. IMU LI STANOVNICI SAD-A POSEBNA PRAVA NA PRIVATNOST?
Ukratko:Ako ste stanovnik Kalifornije, Colorada, Connecticuta, Delawarea, Floride, Indiane, Iowe, Kentuckyja, Marylanda, Minnesote, Montane, Nebraske, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah ili Virginia, možda imate pravo zatražiti pristup i dobiti detalje o osobnim podacima koje o vama vodimo i o načinu na koji smo ih obrađivali, ispraviti netočnosti, dobiti kopiju ili izbrisati svoje osobne podatke. Također možete imati pravo povući svoju privolu za obradu vaših osobnih podataka. Ta prava mogu biti ograničena u nekim okolnostima važećim zakonom. Više informacija nalazi se u nastavku.
Kategorije osobnih podataka koje prikupljamo
Tablica u nastavku prikazuje kategorije osobnih podataka koje smo prikupili u posljednjih dvanaest (12) mjeseci. Tablica uključuje ilustrativne primjere svake kategorije i ne odražava osobne podatke koje prikupljamo od vas. Za sveobuhvatan popis svih osobnih podataka koje obrađujemo, pogledajte odjeljak “KOJE INFORMACIJE PRIKUPLJAMO?”| Category | Examples | Collected |
|---|---|---|
A. Identifikatori | Kontaktni podaci, kao što su pravo ime, nadimak, poštanska adresa, telefonski ili mobilni broj, jedinstveni osobni identifikator, mrežni identifikator, adresa internetskog protokola, adresa e-pošte i naziv računa | NO |
B. Osobni podaci kako su definirani u kalifornijskom zakonu o evidencijama kupaca | Ime, kontaktni podaci, obrazovanje, zaposlenje, povijest zaposlenja i financijske informacije | NO |
C. Zaštićene karakteristike klasifikacije prema državnom ili saveznom zakonu | Spol, dob, datum rođenja, rasa i etnička pripadnost, nacionalno podrijetlo, bračni status i ostali demografski podaci | NO |
D. Komercijalne informacije | Informacije o transakcijama, povijest kupnje, financijski detalji i informacije o plaćanju | NO |
E. Biometrijske informacije | Otisci prstiju i glasovni otisci | NO |
F. Internetska ili druga slična mrežna aktivnost | Povijest pregledavanja, povijest pretraživanja, online ponašanje, podaci o interesima i interakcije s našim i drugim web-stranicama, aplikacijama, sustavima i oglasima | NO |
G. Podaci o geolokaciji | Lokacija uređaja | NO |
H. Audio, elektroničke, senzorne ili slične informacije | Slike i audio, video ili snimke poziva nastale u vezi s našim poslovnim aktivnostima | NO |
I. Profesionalne ili poslovno povezane informacije | Poslovni kontaktni podaci kako bismo vam pružili naše usluge na poslovnoj razini ili naziv radnog mjesta, radna povijest i profesionalne kvalifikacije ako se prijavite za posao kod nas | NO |
J. Informacije o obrazovanju | Studentski dosje i informacije iz imenika | NO |
K. Zaključci izvedeni iz prikupljenih osobnih podataka | Zaključci izvedeni iz bilo kojih prikupljenih osobnih podataka navedenih gore radi izrade profila ili sažetka o, na primjer, preferencijama i karakteristikama pojedinca | NO |
| L. Osobni podaci osjetljive prirode | NO |
Također možemo prikupljati i druge osobne podatke izvan ovih kategorija u slučajevima kada stupate u interakciju s nama osobno, putem interneta, telefonom ili poštom u kontekstu:
- Dobivanje pomoći putem naših kanala korisničke podrške;
- Sudjelovanje u anketama ili natječajima za kupce; i
- Olakšavanje pružanja naših usluga i odgovaranje na vaše upite.
Izvori osobnih podataka
Saznajte više o izvorima osobnih podataka koje prikupljamo u odjeljku “KOJE INFORMACIJE PRIKUPLJAMO?”Kako koristimo i dijelimo osobne podatke
Saznajte više o tome kako koristimo vaše osobne podatke u odjeljku “KAKO OBRADIMO VAŠE PODATKE?”Hoće li vaše informacije biti podijeljene s bilo kime drugim?
Možemo otkriti vaše osobne podatke našim pružateljima usluga u skladu s pisaniim ugovorom između nas i svakog pružatelja usluga. Saznajte više o tome kako otkrivamo osobne podatke u odjeljku “KADA I S KIM DIJELIMO VAŠE OSOBNE PODATKE?”
Možemo koristiti vaše osobne podatke za vlastite poslovne svrhe, kao što je provođenje internih istraživanja radi tehnološkog razvoja i demonstracije. To se ne smatra “prodajom” vaših osobnih podataka.
Nismo otkrili, prodali niti podijelili nikakve osobne podatke trećim stranama u poslovne ili komercijalne svrhe u prethodnih dvanaest (12) mjeseci. Nećemo u budućnosti prodavati niti dijeliti osobne podatke posjetitelja web-stranice, korisnika i drugih potrošača.
Vaša prava
Imate prava prema određenim državnim zakonima SAD-a o zaštiti podataka. Međutim, ta prava nisu apsolutna i u određenim slučajevima možemo odbiti vaš zahtjev u skladu sa zakonom. Ta prava uključuju:- Pravo znati obrađujemo li vaše osobne podatke ili ne
- Pravo na pristup vašim osobnim podacima
- Pravo na ispravak netočnih osobnih podataka
- Pravo na zahtjev za brisanje vaših osobnih podataka
- Pravo na dobivanje kopije osobnih podataka koje ste nam prethodno dostavili
- Pravo na nediskriminaciju pri ostvarivanju vaših prava
- Pravo na prigovor obradi vaših osobnih podataka ako se ona koristi za ciljano oglašavanje (ili dijeljenje kako je definirano kalifornijskim zakonom o privatnosti), prodaju osobnih podataka ili profiliranje radi donošenja odluka koje proizvode pravne ili slično značajne učinke (“profiliranje”)
Ovisno o saveznoj državi u kojoj živite, možda imate i sljedeća prava:
- Pravo na pristup kategorijama osobnih podataka koji se obrađuju (u skladu s primjenjivim zakonom, uključujući zakon o privatnosti u Minnesoti)
- Pravo na dobivanje popisa kategorija trećih strana kojima smo otkrili osobne podatke (kako je dopušteno važećim zakonom, uključujući zakon o privatnosti u Kaliforniji, Delawareu i Marylandu)
- Pravo na dobivanje popisa određenih trećih strana kojima smo otkrili osobne podatke (kako je dopušteno važećim zakonom, uključujući zakon o privatnosti u Minnesoti i Oregonu)
- Pravo na dobivanje popisa trećih strana kojima smo prodali osobne podatke (kako je dopušteno važećim zakonom, uključujući zakon o privatnosti u Connecticutu)
- Pravo pregledati, razumjeti, dovesti u pitanje i, ovisno o tome gdje živite, ispraviti način na koji su vaši osobni podaci profilirani (kako to dopušta važeći zakon, uključujući zakon o privatnosti u Connecticutu i Minnesoti)
- Pravo na ograničavanje upotrebe i otkrivanja osjetljivih osobnih podataka (kako je dopušteno važećim zakonom, uključujući kalifornijski zakon o privatnosti)
- Pravo na odustajanje od prikupljanja osjetljivih podataka i osobnih podataka prikupljenih putem funkcionalnosti prepoznavanja glasa ili lica (kako je dopušteno važećim zakonom, uključujući zakon o privatnosti na Floridi)
Kako ostvariti svoja prava
Da biste iskoristili ova prava, možete nas kontaktirati podnošenjem zahtjeva za pristup podacima ispitanika, slanjem e-pošte na [email protected] ili koristeći kontaktne podatke na dnu ovog dokumenta.Prema određenim državnim zakonima SAD-a o zaštiti podataka, možete imenovati ovlaštenog zastupnika da podnese zahtjev u vaše ime. Možemo odbiti zahtjev ovlaštenog zastupnika koji ne dostavi dokaz da je valjano ovlašten djelovati u vaše ime u skladu s primjenjivim zakonima.
Zatraži verifikaciju
Po primitku vašeg zahtjeva, morat ćemo provjeriti vaš identitet kako bismo utvrdili da ste ista osoba o kojoj imamo informacije u našem sustavu. Koristit ćemo osobne podatke navedene u vašem zahtjevu isključivo za provjeru vašeg identiteta ili ovlasti za podnošenje zahtjeva. Međutim, ako ne možemo potvrditi vaš identitet na temelju podataka koje već posjedujemo, možemo zatražiti da dostavite dodatne informacije radi provjere identiteta te u svrhu sigurnosti ili sprječavanja prijevara.Ako zahtjev podnesete putem ovlaštenog zastupnika, možda ćemo morati prikupiti dodatne informacije kako bismo potvrdili vaš identitet prije obrade vašeg zahtjeva, a zastupnik će morati priložiti vaš pisani i potpisani pristanak za podnošenje takvog zahtjeva u vaše ime.
Žalbe
Prema određenim državnim zakonima SAD-a o zaštiti podataka, ako odbijemo postupiti po vašem zahtjevu, možete uložiti žalbu na našu odluku slanjem e-pošte na [email protected]. Pisanim ćemo vam putem obavijestiti o svim poduzetim ili nepoduzetim radnjama kao odgovor na žalbu, uključujući pisano obrazloženje razloga tih odluka. Ako vaša žalba bude odbijena, možete podnijeti pritužbu državnom odvjetniku svoje države.12. DODIJELIMO LI AŽURIRANJA OVOJ OBAVIJESTI?
Ukratko:Da, ažurirat ćemo ovo obavještenje prema potrebi kako bismo ostali u skladu s relevantnim zakonima.
Ovu Obavijest o privatnosti možemo povremeno ažurirati. Ažuriranu verziju bit će označeno ažuriranim datumom “Revidirano” na vrhu ove Obavijesti o privatnosti. Ako napravimo bitne promjene u ovoj Obavijesti o privatnosti, možemo vas obavijestiti ili istaknutim objavljivanjem obavijesti o takvim promjenama ili izravnim slanjem obavijesti. Preporučujemo vam da često pregledavate ovu Obavijest o privatnosti kako biste bili informirani o tome kako štitimo vaše podatke.
13. KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRAТИ U VEZI S OVIM OBAVJEŠTENJEM?
Ako imate pitanja ili komentara u vezi s ovom obaviješću, možete nam poslati e-poruku na [email protected] ili nas kontaktirati poštom na:Spisek
Nazorjeva ulica 15
Izola 6310
Slovenia